(Français) Note de tendances : Penser la ville à hauteur d’enfants

(Français) Les enfants semblent avoir disparu des villes, places publiques, cours d’immeubles et trottoirs. En un siècle, la voiture s’est largement répandue sur l’espace urbain, entrainant avec elle son lot de conséquences : danger pour les piétons, occupation de l’espace public, pollution sonore, pollution de l’air… La ville semble être devenue cet espace dangereux, hostile à ses propres habitants, où les enfants (mais également les adolescents, les personnes atteintes d’un handicap, les personnes âgées, etc.) n’auraient pas leur place. Comment penser les villes à travers le prisme de l’enfance pour les rendre plus accueillantes, plus désirables pour chaque habitant – quel que soit son âge ?